Our Acknowledgements

Несподіваний візит - Лис Микита та Марина Вяткіна, кредитна спілка «Будучність», завітали до табору «Соняшник 2024» з мішками подарунків для кожної дитини - сонцезахисні окуляри, спрей від комах, сонцезахисний крем та багато іншого.

Ми завжди дуже вдячні BCU за їхню щедрість.

На фото зліва направо:

- Оксана Кавера

- Лис Микита

- Марина Попович

- Марина Вяткіна, менеджер філії BCU в Оттаві

Як і з нашого першого табору в 2022 році, Джозеф покрив витрати на гарно оформлені футболки для всіх учасників табору.

Який чудовий сувенір, нагадування всім нам, хто там був, про те, який чудовий досвід ми отримали. І ми з гордістю їх носимо.

Щиро дякуємо, Йосипе!

Ми хотіли б подякувати Українській Кредитній Спілці за підтримку нашої організації, особливо за підтримку нашого літнього табору для українських дітей-біженців, переміщених внаслідок жорсткого нападу росії на Україну.

Їхні щедрі пожертви допомогли зробити цей захід можливим.

Зліва направо:

- Марина Попович, Президент UCSS Ottawa

- Христина Левус, керівник філії Української кредитової спілки, Оттавська філія

- Оксана Кавера, скарбник UCSS Ottawa

Зі щирою вдячністю висловлюємо подяку Сандрі Блейз та її команді за їхній черговий внесок у військові зусилля в Україні. Ми були щасливі, що змогли доставити вантаж до лікарні в Одесі від їхнього імені.

Вантаж містив футболки, термоси, пляшки з водою та інші необхідні речі.

Сандра, ще раз дякую тобі і твоїй команді за ваше служіння і служіння. Ви дійсно "змінюєте світ на краще".

Шановна Оттаво,

Duke Fine Foods – найкращий магазин українських та європейських делікатесів!! Якщо ви ніколи не куштували каву з українським тризубом, спробуйте в Duke’s! Це найкраща кава в Оттаві!!

Ми дякуємо Олегу Чизу та його компанії за те, що вони прийшли на мережеву подію нашої спільноти UCSS на Buzzing Carnival, а всі виручені кошти пішли до табору Sunflower.

У знаковій культурній події Соціальні служби українців Канади (UCSS) були запрошені взяти участь у спеціальному показі в Корейському культурному центрі в Оттаві. На цьому заході демонструється документальний фільм «Діти Кім Ір Сена», який обіцяє запропонувати глибоке занурення в історичні та культурні наративи.

Участь UCSS у цьому заході є не лише питанням престижу, але й символом живого культурного обміну та єдності між різними громадами. До них приєдналися шановні представники різних спільнот Східної Європи, зокрема з Польщі, Угорщини, Чехії, Словаччини, Румунії та Болгарії. Це зібрання різноманітних груп підкреслює відданість фестивалю культурному різноманіттю та міжнародному взаєморозумінню.

Бути запрошеним на такий видатний захід є справою великої честі для UCSS. Це означає визнання внеску української громади в мультикультурний гобелен Канади. Присутність UCSS у Корейському культурному центрі є можливістю продемонструвати українську культуру та історію, сприяючи більшому розумінню серед різних спільнот.

Оскільки українська громада в Канаді продовжує зростати та збагачувати культурний ландшафт країни, її участь у таких заходах стає дедалі важливішою. Це можливість поділитися своєю спадщиною, навчитися в інших і зробити свій внесок у глобальну дискусію про культурне розмаїття та єдність.

Підсумовуючи, участь UCSS у кінофестивалі в Корейському культурному центрі є моментом гордості для української громади в Канаді. Це є прикладом важливості культурного обміну та ролі спільнот у сприянні взаєморозумінню та повазі через національні та культурні кордони.

Відділення Суспільної Служби Українців Канади в Оттаві висловлює щиру подяку Христині Леві, керівнику філії Української Кредитової Спілки, за зразкову довіру та продовження чудової, підтримуючої співпраці з нашою організацією; особливу вдячність за її особистий внесок та пожертвування дорогоцінного часу під час відпустки, працюючи в таборі для дітей-переселенців "Соняшник" під час рекреаційних програм. UCSS дуже вдячний UCU за щедру грошову пожертву, яка безпосередньо допомагає потребам дуже затребуваних і успішно реалізованих дитячих програм.

Українська Суспільна Служба, Оттава, щиро дякують Вам за надзвичайно щедрий внесок до літнього табору 'Соняшник' для переміщених дітей.

Ми дуже високо цінуємо Вашу гуманітарну підтримку, яка дозволила нам забезпечити рекреаційні заходи для дітей, постраждалих від цієї несправедливої, руйнівної, геноцидної війни російської тиранії проти народу України.

Ви надали цим дітям незабутній канадський літній досвід, допомагаючи їм відновитись від стресу переселення та невизначеності.

Ми щиро дякуємо кожному членові Вашого клубу за щире ставлення та любов, які роблять різницю в житті невинного дитини. Незважаючи на різноманітність пропонованих заходів, більшість наших дітей зізналися, що веслярський досвід був найбільш улюбленим.

Будь ласка, прийміть нашу щиру подяку, З повагою, Марина Попович, Михайло Риндзак, Назар Пасіка від імені UCSS Оттава.

Відділення Соціальної Служби Українців Канади в Оттаві висловлює величезну подяку банку «Будучність» за надані рюкзаки, які ми мали нагоду подарувати чудовим дітям табору «Соняшник».

Чудовий прийом у Посольстві Польщі в Оттаві. Просте «Дякую» за все, що чуйні поляки тут і вдома робили і роблять для переміщених і стражденних українських людей похилого віку, матерів і дітей, які втікають від жорстокості війни, яку веде проти них Росія... Кшиштоф Левандовський: «Польща повністю солідарна з українським народом і готова будь-яким чином допомогти біженцям»... Дякуємо Суспільній Службі Українців Канади (Оттава), Монреальська Українська Громада , Пласт Оттави та Українська Католицька Жіноча Ліга Канади – Оттава за організацію цього гідного заходу. Тому що ми повинні дякувати, де подяка повинна бути... Dziękujemy! #thankful